J Balvin Menghidupkan Semula Salsa Classic "La Rebelion" Joe Arroyo

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2024-01-12 00:32

Bulan lalu, J Balvin bersatu dengan Colombia Cerveza Aguila untuk membuat lagu dan video baru - juga iklan untuk bir - yang mengiktiraf sumbangan muzik budaya Colombia baik dari segi sejarah dan hari ini. Bersama dengan penerbit kanannya Sky Rompiendo, saya menghidupkan kembali hit salsa Joe Arroyo pada tahun 1986 "Rebelion" dengan mengambil sampelnya dalam pengambilannya yang diperbaharui. Semasa iklan itu muncul pada minggu pertama bulan Mac, akaun Vevo Balvin secara rasmi menerbitkan video tersebut pada tengah malam (1 April).

Visual itu melibatkan palet penari warna dan model dari semua latar belakang kaum, dengan beberapa mempamerkan pakaian serba putih yang sepertinya mewakili pengamal Santeria, sebuah sekte kerohanian di Amerika Latin yang menggabungkan amalan dan kepercayaan rakyat Katolik dan Afrika.

Dikenal sebagai "El Joe," Joe Arroyo adalah simbol penting bukan hanya salsa tetapi juga dalam muzik Afro-diasporik. Penceritaan Afro-Latino miliknya diberdayakan melalui berbagai ketukan Afrika yang hadir dalam musik Kolombia seperti champeta dan porro serta gaya seperti soca, calypso dan merengue. Kisah seorang budak Afrika yang membela kekasihnya terdengar di trek asli "Pemberontakan," di mana Joe menyanyi "Orang hitam tampan memberontak, membalas dendam atas cintanya, Dan masih terdengar di pagar: Jangan memukul hitam saya!" yang diterjemahkan ke, "Ketika itulah lelaki kulit hitam yang gagah berani memberontak, dia membalas cintanya dan anda masih dapat mendengarnya berteriak di pintu gerbang: Jangan memukul wanita kulit hitam saya!"

Konsep iklan, bersama dengan reka bentuk semula bir, "berkembang tanpa kehilangan intipati" sehingga menggabungkan suara dua rumah kuasa asli: Joe Arroyo dan Balvin. Lagu ini juga merupakan penghormatan kepada Arroyo, yang meninggal pada tahun 2011.