Buku Kanak-kanak Pertama Junot Díaz

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 08:18

Ia mengambil masa dua dekad untuk penulis Dominican terkenal, Junot Díaz untuk memenuhi hasrat kedua keponakannya untuk mendedikasikan sebuah buku kepada mereka.

Buku ini akhirnya tiba dan dalam bentuk apa: diterbitkan dalam bahasa Sepanyol, dengan judul Lola, dan dalam bahasa Inggeris, seperti Islandborn, tome itu merealisasikan impian bukan sahaja saudara-mara yang dikasihinya, tetapi juga pengikut penulis yang memenangi anugerah.

Buku ini menceritakan kisah Lola, seorang gadis kecil yang mesti melukis gambar untuk sekolahnya dari mana asalnya. Tetapi ketika dia mengetahui bahawa dia tidak ingat apa-apa, dia berpaling kepada keluarga dan jirannya untuk memberitahunya tentang La Isla, ketika mereka memanggil tempat asalnya. Di sana memulakan perjalanan yang dilanda oleh khayalan yang mengungkapkan dengan cara yang hampir puitis mengenai realiti mendalam tentang keluarga, masa lalu mereka dan watak menakutkan yang menandakannya.

"Anak perempuan saya meminta saya untuk buku ini pada … 1996, mereka berusia sekitar tujuh tahun [mereka] masih kecil," kata orang yang dilahirkan di Santo Domingo kepada People en Español. Gadis-gadis itu sekarang adalah wanita yang lengkap "mereka adalah peguam," jelasnya, "[saya] benar-benar gagal," katanya sambil ketawa mengenai "kelewatan" yang luar biasa.