Janel Martinez Memulakan Perbualan Afro-Latina Dengan 'Ain't I Latina

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 08:18

Afrodescendencia adalah siri yang menghormati institusi dan hak yang diletakkan oleh pemimpin Afro-Latinx sebelum kita dan mereka yang kini hadir dalam komuniti kita. Keturunan Latin keturunan Afrika vokal, aktif secara budaya dan sedar dari segi politik. Dengan menceritakan kisah-kisah yang belum pernah didengar, kita tetap menyedari masyarakat, perjuangan, masa lalu dan masa depan.

Sejak Amara La Negra memposisikan dirinya di barisan hadapan perwakilan Afro-Latinx di media AS dan Amerika Latin pada awal 2018, perbincangan mengenai perihal ini menjadi tren. Namun, perbualan itu telah berlangsung selama bertahun-tahun, tanya saja Janel Martinez. Dengan laman web dan blognya Ain't I Latina, wartawan kerjaya telah menjadi salah satu suara Afro-Latinx yang paling aktif, Orang asli Bronx, sekarang berusia 30 tahun, menggunakan semua jenis media yang tumbuh dewasa. "Saya adalah anak yang akan pulang dan menonton Oprah selama satu jam atau benar-benar tertarik dengan berita dan di sebalik tabir," katanya kepada CHICA. "Juga, terutama ketika datang ke hiburan, semua pertunjukan pada waktu itu, yaitu Moesha, The Fresh Prince of Bel-Air dan juga majalah seperti Vibe dan, tentu saja, seperti, Essence dan hal-hal seperti itu."

Sebagai pelajar jurusan kewartawanan di Universiti Syracuse, dia menyedari tidak ada ruang untuk mendokumentasikan pengalaman Latina hitam. Tinggal di ruang putih, di mana dalam kebanyakan kes dia satu-satunya orang kulit hitam dan / atau Latina di kelas, dia merangkul latar belakangnya dengan menulis untuk platform media yang dikendalikan oleh pelajar Black Voice serta berjanji Delta Sigma Theta, salah satu empat sejarah keturunan Afrika-Amerika. Dia juga memegang peranan sebagai editor untuk La Voz, sebuah majalah berita Latino.

Dia selalu merasa terperangkap di antara keduanya, kerana kebanyakan ruang hitam berbicara tentang pengalaman Afrika-Amerika, dan di ruang Latinx, kegelapannya tidak benar-benar tercermin dalam bahan. Kekurangan interersectionality dan tindak balas emosinya terhadapnya mendorongnya setelah tamat pengajian. Semasa menulis untuk syarikat multimedia Black Enterprise, dia muncul dengan idea untuk memulakan ruang sendiri.

"Saya akan menemubual banyak pengusaha dan CEO Afrika-Amerika," dia menjelaskan motivasinya, "dan ketika itulah saya seperti, anda tahu, saya akan melancarkan sesuatu yang menyelesaikan masalah ini yang saya ada. Kerana ketika berbicara dengan banyak pengusaha, mereka memberitahu saya hal yang sama. Sebab mengapa mereka memulakan perniagaan atau melancarkan produk adalah kerana mereka melihat ada masalah."

Ketika itulah dia menyedari, "Saya melihat masalah setiap hari." Pengalamannya tercermin dalam pengalaman orang Latin hitam lainnya, seperti sepupu dan rakannya. Sebagai seseorang yang gemar media dan sentiasa berharap dapat melihat pengalaman Latinx hitam yang didokumentasikan, dia memutuskan untuk menjadi perubahan yang dia harapkan.

Hanya seminggu sebelum ulang tahunnya yang ke-25, Janel mencipta Ain't I Latina, destinasi dalam talian untuk komuniti Afro-Latinx. Martinez tidak bersedia menerima sambutan yang luar biasa ketika akhirnya dilancarkan pada 4 Disember 2013. Dia dengan cepat membentuk komuniti melalui liputan gaya hidup, nasihat kerjaya dan menceritakan kisah-kisah wanita sehari-hari yang mempunyai identiti sosial yang kompleks. Menjangkau mereka yang terjebak di antara budaya, dia turut serta dalam panel Afro-Latina untuk Twitter, Essence dan The Grapevine, Nama laman web ini diilhamkan oleh pidato "Ain't I Woman" yang terkenal oleh Sojourner Truth, seorang penceramah anti-perbudakan yang menyampaikan kata-kata dadakan di sebuah konvensyen wanita pada tahun 1851. "Saya sedang memikirkan jenis nama apa yang akan bergema paling. Saya tahu bahawa saya ingin menjawab soalan atau sekurang-kurangnya mengemukakan soalan kerana saya akan disoal mengenai identiti saya."

Itu juga merujuk pada pertanyaan, "Bagaimana Anda mengenali saya, atau bagaimana saya mengenali secara peribadi?" Wanita kulit berwarna sepanjang sejarah harus berjuang untuk mendapatkan pengiktirafan: "Ini kembali kepada idea ini untuk memberi anggukan atau pengakuan terhadap mereka yang datang sebelum saya."

Dan sebagai keturunan Honduran-Amerika dengan keturunan Garifuna, Martinez mempunyai sesuatu yang lain untuk menambah wacana identiti Afro-Latinx: pandangan Amerika Tengah. Gabungan keturunan Afrika dan Arawaken yang berbahasa Garfiuna, mereka adalah keturunan kumpulan buangan yang berhijrah dari Antilles Kecil, yang berpusat terutama di pulau St. Vincent, setelah melakukan beberapa pemberontakan hamba. Mereka yang diasingkan adalah orang-orang dengan ciri-ciri Afrika yang paling kelihatan. Sebilangan besar Garifuna tinggal di pantai Caribbean Honduras, dan terdapat populasi yang terdapat di Guatemala, Nikaragua dan Belize.

Walaupun tidak mengejutkan bahawa budaya Garifuna kurang mendapat perhatian, mereka menunjukkan perbezaan yang lebih umum: Sebilangan besar perbualan Afro-Latinx cenderung mengecualikan naratif dan topik Amerika Tengah. Seperti yang dijelaskan Janel, "Saya rasa ada banyak fokus, seperti, Caribbean yang berbahasa Sepanyol. Terdapat banyak tumpuan bahkan di Amerika Selatan, tetapi orang Amerika Tengah benar-benar tersesat dalam rombakan, yang sangat disayangkan."

Dalam catatan blog 2017, Janel menggambarkan warisannya dengan adat kuliner: “Di rumah, tradisi keluarga - tradisi Garifuna - adalah sebahagian besar dari kehidupan kita. Setiap hari Sabtu, hudutu [machuca], sup berasaskan santan dengan ikan dan platan tumbuk, berada di menu. Kadang-kadang kita memilih sup ayam, atau memasukkan pelbagai jenis makanan laut. Di antara merebus platanos, menyiapkan la sopa, membiarkan platanos menyejukkan dan menghancurkannya, itu adalah usaha sepanjang pagi. Tetapi, hingga hari ini, saya mempunyai kenangan indah semasa menyiapkannya dan, yang paling penting, menikmati hudutu."

Martinez terus memastikan bahawa perbincangan Afro-Latinx adalah mengenai meraikan perbezaan sama seperti berkongsi keturunan.