Eva Ayllón Membincangkan Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat Grammy Latin

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 08:18

"Grammy ini didedikasikan untuk Peru," kata Eva Ayllón kepada People CHICA setelah menerima Anugerah Pencapaian Sepanjang Hayat Grammy Latinnya di Las Vegas minggu lalu. "Ini adalah negara tempat saya dilahirkan, ini adalah tanah dengan budaya yang paling indah dan pelbagai." Dia juga mendedikasikannya untuk neneknya, "siapa yang memperkenalkan saya untuk musik kreol." Afro-Peruana adalah salah satu daripada tujuh penerima anugerah tahun ini, yang disampaikan kepada seniman warisan yang telah memberikan sumbangan yang luar biasa dalam muzik Latin. (Pemenang lain adalah Joan Baez, José Cid, Lupita D'Alessio, Hugo Fattoruso, Pimpinela, Omara Portuondo dan José Luis Rodríguez aka El Puma.)

Muzik kreol Peru, juga dikenali sebagai muzik Afro-Peru, adalah genre bervariasi yang merangkumi irama yang terdapat di waltz, pregón, festivalejo, marinera, tondero dan landó Peru; ia juga melibatkan tarian tradisional yang terperinci. Genre ini berasal dari orang Afrika yang diperbudak yang dibawa ke Peru oleh penjajah Sepanyol pada abad ke-16. Sebagai budak, mereka dilarang melakukan muzik mereka sendiri, jadi mereka menjadi kreatif dan membuat alat muzik dari peti kemasan lama yang dapat menyamar sebagai tempat duduk atau bangku. Ini berkembang menjadi cajon, kotak kayu yang anda duduk semasa anda bermain dengan tangan anda; ia menjadi instrumen yang menonjol dalam muzik Afro-Peru bersama dengan instrumen utama lain seperti cajita dan quijada.

"Banyak orang melihat ini sebagai muzik budak-budak. Mereka malu, "kata penyanyi Afro-Peru terkenal Susana Baca kepada Los Angeles Times pada tahun 2011. Dia tidak salah - sehingga tahun 1950-an genre itu" dihidupkan kembali "oleh Nicomedes Santa Cruz, seorang Afro- Pemuzik Peru yang menghabiskan sebahagian besar hidupnya memberi kesedaran kepada masyarakat Peru kulit hitam. Pada tahun 1995, frontman Talking Heads David Byrne menyusun album kompilasi berjudul The Soul of Black Peru, yang menampilkan tokoh-tokoh utama Afro-Peru seperti Peru Negro, Chabuca Granda, Baca, Ayllón dan lain-lain. Ia adalah salah satu rilis antarabangsa muzik kreol pertama.

Eva Ayllón

Hari ini, Ayllón adalah antara salah satu pemuzik Peru yang membawa genre ini ke barisan hadapan. Dia sangat mengetahui warisannya dan kesannya terhadap rakyat Peru. "Setiap orang perlu mengenali Peru," katanya. "Kami sedikitpun tidak membuka pintu. Ini adalah pengiktirafan untuk nama abadi, tetapi Peru perlu membuka pintunya! Sebagai contoh, untuk artis Peru mengadakan pertunjukan di sini [di AS] - masih ada banyak masa yang tersisa, dan itulah yang ingin saya capai."

Dia berharap seniman Peru yang baru muncul bersabar dan mengucapkan semoga berjaya di dunia. "Saya menunggu bertahun-tahun untuk pengiktirafan ini - 49 tahun dalam hidup saya," katanya. Artis yang baru bermula perlu berusaha dengan tekun! Mereka mempunyai barang yang saya tidak ada. Pada masa saya tidak ada telefon, telefon bimbit. Tidak ada televisyen - baik, ada, tetapi saya tidak memilikinya. Sekarang terdapat media sosial, terdapat berjuta-juta cara untuk memuat naik video ke Facebook dan bercakap. Terdapat berjuta-juta cara untuk dijumpai!"

Penyanyi “Despierta Perú” kini berada di tempat yang bagus. Dia memberitahu CHICA bahawa dia kini sedang mengerjakan muzik baru dengan anaknya Francisco Ayllón di studio rakamannya. "Saya mempunyai dua lagu yang keluar, bolero dan waltz," tambahnya. "Sejenis kebaruan, seperti gabungan tropika. Saya benar-benar mahu mengejar kategori itu."

Bagi masyarakat Afro-Peru, masyarakat masih tidak dapat dilihat secara sosial dan ekonomi, dan perkauman terus berkembang di Peru. Baru dua tahun lalu, Peru meminta maaf kepada penduduknya yang berketurunan Afrika kerana diskriminasi selama bertahun-tahun. Ketika ditanya langkah-langkah apa yang harus diambil untuk memberi kesadaran dan keterlihatan kepada masyarakat Afro-Peru, Ayllón mengatakan ini: “Cintailah mereka sedikit lagi. Kita mesti mewujudkan komuniti orang yang memahami dan menerima budaya kita."