Surat Anak Perempuan Bush Kepada Anak Perempuan Barack Obama

2024 Pengarang: Steven Freeman | [email protected]. Diubah suai terakhir: 2023-12-17 08:18

Anak kembar Barbara dan Jenna Bush Hager, anak perempuan bekas Presiden George W. Bush, menulis surat emosional kepada Sasha dan Malia Obama, anak perempuan Presiden Barack Obama sekarang bahawa dalam beberapa hari dia akan meninggalkan Rumah Putih.

Surat itu, yang diterbitkan pada hari Jumaat ini oleh majalah TIME dan yang berjaya di rangkaian, mengungkapkan saat-saat intim yang tinggal di antara empat wanita muda pada hari bersejarah lapan tahun yang lalu bahawa ayah mereka, presiden yang keluar, menyaksikan kenaikan kuasa untuk pertama kalinya dalam sejarah dari negara itu kepada presiden Afrika Amerika.

Barbara Bush adalah ketua dan pengasas bersama organisasi Global Health Corps dan kakaknya Jenna adalah wartawan untuk program pagi hari ini (NBC).

Ini adalah surat penuh dari Jenna dan Barbara Busha kepada Sasha dan Malia Obama:

Malia dan Sasha, lapan tahun yang lalu pada hari November yang sejuk, anda menyambut kami di tangga Rumah Putih. Kami melihat cahaya dan perhatian di mata anda ketika anda melihat rumah baru anda. Kami meninggalkan pekerjaan kami di Baltimore dan New York lebih awal dan pergi ke Washington untuk menunjukkannya di sekitar. Untuk menunjukkan kepada anda bilik tidur Lincoln, dan kamar-kamar yang pernah menjadi milik kami, untuk memperkenalkan anda kepada orang-orang - penjual bunga, kakitangan penyelenggaraan dan butler - yang berdedikasi untuk menjadikan rumah ini sebagai rumah. Kami berempat berjalan melalui lorong-lorong rumah yang megah yang tidak anda pilih untuk pindah. Ketika mereka meluncur di landasan solarium, seperti yang kita alami ketika berusia 8 tahun dan lagi, ketika berusia 20 tahun, berusaha menangkap masa muda kita,tawa dan kegembiraannya menular.

Dalam lapan tahun anda telah melakukan banyak perkara. Mereka telah banyak melihat, Mereka berdiri di depan pintu penjara Pulau Robben di mana Nelson Mandela dipenjara selama beberapa dekad. Mereka pergi ke Liberia dan Maghribi bersama ibu mereka untuk berbincang dengan anak perempuan mengenai kepentingan pendidikan; kanak-kanak perempuan yang tercermin dalam diri anda, yang melihat diri mereka sebagai ibu bapa mereka, yang melihat apa yang mereka dapat jika mereka terus belajar. Anda pergi makan malam negara, menjelajahi taman negara, bertemu pemimpin antarabangsa, dan berjaya menertawakan jenaka ayah anda pada makan malam pengampunan kalkun tahunan pada Hari Kesyukuran, sepanjang anda masih kanak-kanak perempuan, pergi ke sekolah, dan terus berkawan. Kami telah melihat bagaimana mereka beralih dari gadis ke wanita yang mengagumkan dengan rahmat dan keindahan alam.

Dan di tengah-tengah semua itu, mereka mempunyai diri mereka sendiri. Sama seperti yang kita lakukan.

Sekarang, anda akan menyertai kelab yang sangat istimewa, iaitu anak-anak bekas: kedudukan yang tidak anda cari dan yang tidak ada petunjuk. Tetapi anda mempunyai banyak perkara yang dinantikan. Mereka akan menulis sejarah kehidupan mereka, di luar bayang-bayang ibu bapa mereka, walaupun demikian mereka akan selalu membawa pengalaman 8 tahun ini yang telah berlalu.

Jangan pernah lupa orang-orang hebat yang bekerja di Rumah Putih. Orang yang menyambut kami ketika kami berusia 7 tahun di perasmian datuk kami adalah Nancy, kedai bunga di Rumah Putih, yang membawa kami ke dalam untuk melarikan diri dari kedinginan. Dia menolong kami menyediakan karangan bunga musim sejuk yang berwarna-warni untuk diletakkan di sebelah katil datuk dan nenek kami. Nancy membuat gubahan bunga di majlis perkahwinan Jenna. Hargai Nancy anda sendiri. Kami masih berhubung dengan perkhidmatan rahsia. Mereka adalah sebahagian daripada didikan kami: berada di sana pada tarikh [romantis] pertama kami, hari pertama dan juga pertunangan dan bulan madu. Kami tahu itu tidak selalu mudah: kami berdua adalah remaja diikuti oleh lelaki dengan ransel, tetapi mereka menangguhkan hidup mereka.

Nikmati kuliah. Sebagaimana yang diketahui oleh banyak dunia, kami berjaya melakukannya. Dan anda tidak akan mempunyai beban dunia lagi di bahu muda anda. Terokai minat anda. Ketahui siapa mereka. Buat kesilapan anda sendiri: anda berhak melakukannya. Terus mengelilingi diri anda dengan rakan-rakan setia yang mengenal anda, memuja anda, dan melindungi anda dengan setia. Mereka yang menilai mereka tidak mengasihi mereka dan suara mereka tidak boleh merendahkannya. Hati mereka sangat penting.

Ambil semua yang telah anda pelajari, orang-orang yang telah anda temui, pelajaran yang telah dipelajari, dan biarkanlah yang membimbing anda dalam membuat perubahan positif. Kami tidak ragu bahawa anda akan. Melancong dengan ibu bapa kami mengajar kami lebih banyak daripada kelas apa pun. Itu membuka mata kita kepada orang baru serta banyak budaya dan idea. Kami bertemu pekerja di Michigan, guru di California, doktor yang bekerja di perbatasan Burma, anak-anak di jalan-jalan yang berdebu di Kampala menunggu untuk berjumpa dengan Presiden Amerika Syarikat, dan anak-anak dengan HIV menunggu untuk menerima ubat antiretroviral yang akan menyelamatkan mereka. kehidupan. Seorang gadis kecil yang memakai gaun lavender kelihatan begitu muda, tetapi dia tidak begitu. Dia kelihatan sangat kecil kerana dia sakit. Ibunya mengakui bahawa dia mungkin tidak hidup untuk melihat ubat-ubatan ini, tetapi saudara-saudaranya akan melakukannya. Setelah bertemu dengan gadis itu, Barbara kembali ke kuliah untuk mengubah karier dan perjalanan hidupnya.

Anda telah mengalami tekanan luar biasa dari Rumah Putih. Mereka telah mendengar kritikan keras terhadap ibu bapa mereka yang tidak pernah mereka temui. Mereka berada di sana ketika ibu bapa mereka yang berharga dikurangkan menjadi tajuk berita sederhana. Ibu bapa mereka, yang meletakkan mereka di hadapan segalanya dan yang tidak hanya menunjukkan kepada mereka, tetapi memberi mereka dunia. Seperti biasa, mereka akan berada di sana untuk menyokong anda semasa anda memulakan bab baru anda. Dan kita juga akan.